Легализация

Как перевести дело по карте из одного воеводства в другое

Если вы подали документы на рассмотрение карты побыту, но за время ожидания ответа от уженда уволились и нашли новую работу в другом воеводстве или просто переехали, вам будет необходимо также перенести дело по карте из одного воеводства в другое. О том, как это сделать без ошибок пошагово – ниже.

Порядок действий при смене воеводства

Главное – ничего не затягивать и не откладывать. Пошаговые действия следующие:

  1. Подать в уженд уведомление о смене места проживания. Бланк уведомления можно скачать по этой ссылке: https://in-poland.com/obrazec-uvedomlenija-uzhenda-o-smene-adresa-prozhivanija-vo-vremja-rassmotrenija-dela-po-karte-pobyta/.
  2. Сделать копию договора аренды или покупки имущества, или любого другого документа по новому адресу, заверить ее у нотариуса и присоединить к первому заявлению.
  3. Написать второе заявление и подать в уженд с просьбой о переносе дела из одного воеводства в другое в связи со сменой работы и переездом. К этому заявлению также прикрепляется документ, подтверждающий новый адрес, заверенный у нотариуса. 

Совет юриста: отправляйте два заявления с двумя копиями именно в разных конвертах, не пожалейте средств на почтовую пересылку. Также будет только на руку прикрепить ко второму заявлению все документы, которые уже подготовил для вас работодатель. Чем больше документов, тем лучше. Новый инспектор увидит, что весь необходимый пакет у вас уже собран, и сразу же начнет проверку и рассмотрение вашего дела. 

Что еще важно знать


При переносе дела о карте учитывайте следующие нюансы:

  • перевод дела может затянуться до 3 месяцев;
  • доносить документы в новое воеводство можно только после того, как будет получено вызывание;
  • за новую карту в новом воеводстве придется платить повторно;
  • на донесение документов дается 7 дней, потому лучше подготовить их как можно раньше.

Ниже приводится образец заявления о переносе арты при смене воеводства. 

                                                                                                                                               ___________________, dnia ___.___.20__r.
_________________________________________                       
                              (imię i nazwisko)
 
_________________________________________
                                                      (data urodzenia)
 
_________________________________________
                                 (paszport)
 
_________________________________________
                                                             (adres)
 
_________________________________________
                                                              (adres)
 
                                                                                                     Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie
 Wydział Spraw Cudzoziemców
                                                                                    ul. Marszałkowska 3/5
 00-624 Warszawa
 
 
 

WNIOSEK

o przekazanie sprawy na udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy

 

Ja, ___________________________________, urodzony/-a __ ________ ______ roku, legitymujący/-a się paszportem _____________, jako cudzoziemiec przebywający na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie oczekiwania decyzji na pobyt czasowy (data zlozenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy -  ___ ___________ 20__ roku w Mazowieckim Urzędzie Wojewódzkim w Warszawie) zwracam się z uprzejmą prośbą o przekazaniu mojej sprawy do Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Poznaniu ze względu na zmianę miejsca mojego zamieszkania oraz pracy zgodnie z art. 245 Ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach.
 
Wszystkie niezbędne dokumenty dotyczące nowego miejsca zamieszkania w Wiekopolskim Województwie oraz nowej pracy złożę w ciągu kilka dni od zawiadomienia o tym, że sprawa została przekazana.
 
Ninejszym również wnoszę o wysylce całej korespondencji pod nowy adres zamieszkania:
ul. Kowalskiego 13
61-117 Poznań
 
Dołączam do swojej sprawy:
1)        Kopię umowy najmu mieszkania z dnia ___.___.20__r.
2)        Kopię zezwolenia na pracę cudzoziemca typ A.
3)        Kopię umowy o pracę na czas nieokreślony z dnia __.__.20__r.
4)        Formularz ZUS ZUA wraz z podpisem i pieczątką pracodawcy.
5)        Załącznik nr 1 wypełniony przez pracodawce.
 
___.___.20__ roku                                                                     
Z poważaniem, __________________________


Made on
Tilda